-
1 the dry grass caught fire but we soon beat it out
Общая лексика: сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огоньУниверсальный англо-русский словарь > the dry grass caught fire but we soon beat it out
-
2 grass
1. n траваblade of grass — стебелёк травы, травинка
2. n дёрн3. n бот. злакgrass family — семейство злаковых, злаки
4. n прост. спаржа5. n редк. травинки6. n лужайка; газон; лугthe flower beds and grasses were carefully manicured — цветочные клумбы и газоны были в идеальном порядке
7. n пастбище, выгон8. n горн. земная поверхностьgrass crop — выход, обнажение
at grass — на поверхности земли, не в шахте
9. n прост. земля10. n сл. марихуанаIndian grass — марихуана, «травка»
11. n сл. гашишto hear the grass grow — слышать, как трава растёт; отличаться остротой восприятия
12. v засевать травой; обкладывать дёрном13. v порасти, зарасти травой14. v пастись15. v выгонять на пастбище16. v расстилать на траве лён, пеньку17. v растянуться на травеSudan grass — суданка, суданская трава
buffalo grass — бизонова трава, бухлое
18. v разг. сбить с ног, свалить на землюthe blow which grassed him — удар, сбивший его с ног
the dry grass caught fire but we soon beat it out — сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь
19. v разг. подстрелить20. v разг. вытащить на берег21. v разг. горн. выдавать на-гора22. v разг. полигр. выполнять нерегулярную, подённую работу23. n сл. доносчик, ябеда24. v сл. доносить; «капать»; ябедничатьСинонимический ряд:1. grassland (noun) fairway; grassland; green; herbage; lawn; meadow; pasture; prairie; turf; yard2. marijuana (noun) boo; cannabis; marijuana; moocah; pot; weed3. meadow plants (noun) beach grass; blue grass; meadow grass; meadow plants; millet; oats; salt grass; sedge; wheat -
3 beat out
1) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning ≈ разъяснять значение to be beaten out амер. ≈ быть в изнеможении
2) сбивать огонь
3) мор. плыть против ветра The boat beat out when the storm had passed. ≈ Когда шторм закончился, корабль повернул против ветра.
4) отбивать (такт), выстукивать( мелодию и т. п.) Beat out this tune on a drum. ≈ Выстучи эту мелодию на барабане.сбивать - the dry grass caught fire but we soon beat it out сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь выковывать (of) выбивать - to * of reason разубедить;
сбить с толку - to * of countenance приводить в замешательство, смущать - to * smb.'s brains вышибить мозги, убить - he cannot beat it out of his head он никак не может выбросить это из головы отбивать такт - to * the tune выстукивать мотив (of) выманить;
обманным путем лишить - he beat her out of a hundred dollars он надул ее на сто долларов (разговорное) быстро сочинить, состряпать( разговорное) выяснять;
уяснять - to * the meaning of smth. выяснить значение чего-л. - let's beat the matter out давайте разберемся, в чем делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beat out
-
4 beat out
[ʹbi:tʹaʋt] phr v1. сбиватьthe dry grass caught fire but we soon beat it out - сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь
2. выковывать3. (of) выбиватьto beat out of reason - а) разубедить; б) сбить с толку
to beat out of countenance - приводить в замешательство, смущать
to beat out smb.'s brains - вышибить мозги, убить
he cannot beat it out of his head - он никак не может выбросить это из головы
4. отбивать такт5. (of) выманить; обманным путём лишить6. разг. быстро сочинить, состряпать7. разг. выяснять; уяснятьto beat out the meaning of smth. - выяснить значение чего-л.
let's beat the matter out - давай разберёмся, в чём дело
-
5 beat out
1. phr v сбиватьthe dry grass caught fire but we soon beat it out — сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь
2. phr v выковывать3. phr v выбиватьto beat out of countenance — приводить в замешательство, смущать
4. phr v отбивать тактbeat back — отбивать, отражать
5. phr v выманить; обманным путём лишить6. phr v разг. быстро сочинить, состряпать7. phr v разг. выяснять; уяснятьСинонимический ряд:beat decisively (verb) beat decisively; clobber; conquer; defeat; overcome; thwart; trounce; whip; win -
6 couch grass
1. сорняки, быстро размножающиеся корневищамиthe dry grass caught fire but we soon beat it out — сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь
2. бот. пырей ползучий
См. также в других словарях:
List of The Bill characters (E-L) — This is a list of characters from the police drama The Bill ordered alphabetically by character surname. For a full list of characters ordered by rank, see list of The Bill characters. The characters are all police officers or civilian staff at… … Wikipedia
Survivor: The Australian Outback — Genre Reality television Winner Tina Wesson (4 3) No. of episodes 15 No. of da … Wikipedia
List of performances on Top of the Pops — NOTOC Contents 1960s: 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 1970s: 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 1979 1980s: 1980 | 1981 1982 | 1983 | 1984 1985 | 1986 | 1987 1988 | 1989 1990s: 1990 | 1991 | 1992 | 1993 1994 |… … Wikipedia
List of characters in the Banjo-Kazooie series — This is a list of characters from the Banjo Kazooie series of video games. Main characters Banjo Banjo is a rare anthropomorphic brown honey [ [http://web.archive.org/web/19990220041733/www.rareware.com/recent/games/banjo/castlist/ Rarewhere:… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia
theatre, Western — ▪ art Introduction history of the Western theatre from its origins in pre Classical antiquity to the present. For a discussion of drama as a literary form, see dramatic literature and the articles on individual national literatures.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium